Главная / Статьи из прессы / Как превратить иностранный в родной | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Как превратить иностранный в роднойКак превратить иностранный в родной
Англичане очень любят, когда к ним приезжают учить язык. Сама идея обучать иностранцев английскому принадлежит англичанам. И сейчас в Великобритании, как нигде еще, существует огромное количество языковых школ и курсов. Практически любой человек, сколько бы ему ни было лет и какие бы цели он ни преследовал, может найти подходящую программу.
Языковые школы... Языковые школы расположены по всему королевству, есть они и в самых отдаленных уголках Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Но это - на любителя, а большинство, особенно те, кто никогда не был в Англии, предпочитают известные исторические центры - Лондон, Кембридж, Оксфорд, Эдинбург. А летом - еще побережье, Английскую Ривьеру.
...и их программыПрактически любая школа предложит на выбор несколько различных курсов изучения английского языка. Самый простой и дешевый вариант - базовый курс General English (15-25 уроков в неделю). Он подходит абсолютно всем: можно начинать учить язык с нуля и в любом возрасте. Типичный курс General English позволяет развить все четыре вида языковых навыков: чтение, письмо, аудирование (восприятие речи на слух) и разговорную речь. Минимальная рекомендуемая продолжительность - 2 недели. Курс может быть и интенсивным (Intensive) - 25-40 уроков в неделю. От обычного базового он отличается большим объемом изучаемого материала, повышенным вниманием к каждому ученику, большей насыщенностью. Подходит тем, кто хотел бы за короткое время достичь заметного прогресса в английском.Широко распространенным стал в последнее время и курс бизнес-английского Business English. По количеству уроков он схож с интенсивным, программа обычно предлагается комбинированная: несколько уроков общего английского плюс несколько уроков бизнес-английского каждый день. Для студентов с высоким уровнем общей языковой подготовки могут сделать исключительно бизнес-программу. Базовый, интенсивный и бизнес-курс - это, что называется, джентльменский набор любой школы. Кроме них, могут быть и другие программы. Например, комбинированные курсы "английский плюс". Их назначение не только в том, чтобы доставить студентам удовольствие и дать возможность сочетать приятное с полезным - изучение английского с занятиями спортом, кулинарией, искусствоведением. Это еще и один из самых лучших способов преодолеть языковой барьер и "разговориться": ведь любая совместная деятельность, а особенно общее хобби, дает студентам дополнительные темы для общения. Это гораздо плодотворнее, чем обсуждение выдуманного "топика" из учебника. Подробнее о программах "язык плюс" читайте в каждом номере "Обучения за рубежом". К специализированным программам относятся и английский для академических целей (подготовка к учебе на английском языке в школе, колледже, университете), предэкзаменационные курсы (подготовка к сдаче международных экзаменов - IELTS, TOEFL, Кембриджских, необходимых для учебы и карьеры в англоязычных странах). В программах зарубежных языковых школ есть и эксклюзивные курсы для руководителей (Executive Courses), и языковой тренинг для сотрудников компаний (corporate training), и курсы для специалистов разных сфер, и программы для элиты (государственных чиновников, дипломатов, владельцев и директоров компаний, топ-менеджеров и т.д.). Общее у таких курсов одно - высокое качество, эффективность, гибкость и учет интересов заказчика. Эти курсы, как правило, интенсивны: их задача - за короткое время, которым только и могут располагать очень занятые люди, дать максимум знаний и навыков. Интенсивность занятий доходит до 9 часов в день. Особенно напряженны crash courses - короткие (от 3 до 10 дней) суперинтенсивные курсы. Спецпрограммы дороги и затратны. Не каждый языковой центр может их себе позволить. Наличие таких курсов свидетельствует о серьезности, солидности школы и ее стремлении быть лучше других. Возможен и вариант дистанционного обучения. Вы получаете CD, инсталлируете его на собственном компьютере, регистрируетесь (отправляете анкету в школу по e-mail), получаете из школы пароль и приступаете к занятиям. Ваш персональный тьютор корректирует ошибки, дает рекомендации (по e-mail). Если у вас есть доступ к системе видеоконференций, то можно регулярно устраивать видеоконсультации с тьютором, брать таким образом индивидуальные уроки.
Репетиторы-англичанеСпособ изучения иностранного языка в доме репетитора, для которого изучаемый вами язык родной, называется Home Tuition и считается одним из самых, если не самым эффективным. Не так давно Британский совет принял схему инспекции и аккредитации домашних курсов английского языка в Великобритании. Таким образом, Home Tuition теперь не только частное репетиторство, но и один из типов рекомендованных иностранцам программ изучения английского в Соединенном Королевстве.Частные преподаватели стараются создать студенту максимум удобств и сделать его пребывание в своем доме приятным. Преимущества любых индивидуальных занятий с профессиональным преподавателем очевидны. Все время и внимание учителя посвящены только ученику. Занятия ведет не просто носитель языка, а профессиональный преподаватель, имеющий квалификацию и опыт работы с иностранцами. Вы самостоятельно выбираете интенсивность, продолжительность, содержание и время занятий. Вам не надо никуда ехать, идти, подстраиваться под одногруппников, стесняться своего произношения, бояться сделать ошибку. Вы сидите дома и занимаетесь в том темпе, который оптимален для вас. Устали - можно прерваться и выпить чаю или что-нибудь перекусить, полежать на диване или сходить подышать воздухом. Уроки могут проходить в какой-нибудь непринужденной обстановке, например, в саду, на пляже, в лесу. Изучение языка продолжается и после урока. "Домашний" студент становится на время членом семьи учителя и его среды общения. Что, безусловно, уникальный культурный и страноведческий опыт. Практика показывает, что эффективность курсов в доме учителя в среднем в два-три раза выше, чем в школе. Кроме того, легко и непринужденно осваивается бытовой, повседневный, современный язык, который ни на каких курсах не выучишь. Человек начинает говорить естественно, как местные жители. Репетиторство вам предложит, например, Pendle Language Centre - это семейная пара учителей. Оуэн и Эйлин Маклоглин принимают гостей из-за рубежа в своем комфортабельном доме, расположенном на морском курорте Saundersfoot в Уэльсе. В Великобритании создано несколько ассоциаций и образовательных служб, предлагающих домашние курсы. Многие учителя, помимо преподавательской квалификации, имеют еще другую профессию, что позволяет создавать программы для специалистов: банкиров, инженеров, юристов, экономистов, бизнесменов. Ассоциация, имея в базе данных много учителей и вариантов программ, всегда может поменять вам преподавателя, если он вас вдруг не устраивает. Одно из самых крупных объединений, специализирующихся на курсах в доме учителя, - International Language Homestays (ILH). Оно предлагает огромный выбор учителей, вариантов проживания и программ по всему Соединенному Королевству. Подходящего учителя найдут и школьнику, и студенту, и крупному бизнесмену, и специалисту, и пенсионеру. А программа English Home Tuition Courses (EHTC) британской школы Churchill House объединяет 600 учителей из Соединенного Королевства и Ирландии. Все они, где бы ни жили, говорят на стандартном английском, имеют квалификацию преподавателя английского для иностранцев и опыт работы.
Языковые курсы при университетахИзучать General English можно практически при всех университетах Британии. Слушатели курсов приравниваются в "правах" к студентам университета: они имеют доступ в университетские библиотеки и компьютерные классы, могут заниматься спортом на спортивных площадках университета. Университеты располагают очень квалифицированными преподавательскими кадрами, имеющими значительный опыт, участвующими в написании учебных пособий и разработке новых методик. Университеты прекрасно оснащены в техническом плане. В них есть хорошо оборудованные лингафонные классы, богатые библиотеки, много аудио- и видеоматериалов для внеклассных занятий. В университетах широкий выбор языковых программ: список только летних курсов может насчитывать 10-15 позиций. К примеру, в Эдинбургском университете можно изучать не только General English, но и разговорный английский (Spoken English), продвинутый английский (Advanced English Use), анализ и перевод текстов (Advanced Text Study and Translation), английский для изучающих литературу (English for Literary Studies), английский для обсуждения театра и литературы (English for Drama and Literature Discussion) и даже специальный курс для преподавателей и переводчиков "Английский сегодня" (English Today). Однако часто в университетах стоимость программ довольно высока, порою университетский сервис не очень-то гибок и разнообразен. Университетские программы подходят только уже взрослым или достаточно самостоятельным подросткам. В Лидсском университете - кстати, одном из самых больших в стране - на летний курс английского, рассчитанный на 2-4 недели по 18 уроков и включающий несколько экскурсий, принимают только студентов в возрасте от 19 лет.В Великобритании вам могут предложить абсолютно любой способ изучения английского. Главное при этом - наличие у вас искреннего желания учить этот язык. Источник: Журнал "Обучение за рубежом" - №04 2002г. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Контактная информация |
Туристическая компания ЕВРО-РЕЗИДЕНТ ТРЕВЕЛ И КОНСАЛТИНГ г. Москва, м. «Китай-Город» Солянский проезд, д. 1/27, офис 534 (5 этаж). Тел: +7 (495) 648-9188 (мн), E-mail: info@2uk.ru |
|