Силлитоу, Алан

Силлитоу, Алан 
(р. 1928)

Силлитоу, Алан (Sillitoe, Alan), английский писатель, чей смелый и гневный рассказ о жизни рабочего класса влил новую струю в послевоенную английскую литературу. К настоящему времени Силлитоу написал множество романов и рассказов, стихов и пьес, но до сих пор он больше всего известен своими ранними произведениями. Его первый роман В субботу вечером, в воскресенье утром (Saturday Night and Sunday Morning, 1958) сразу принес ему успех, а еще через год сборник рассказов Одиночество бегуна на длинную дистанцию (The Loneliness of the Long Distance Runner, 1959; в русском переводе Одинокий бегун) заслужил дружное одобрение критики.

Силлитоу родился 4 марта 1928 в Ноттингеме. Сын кожевника, с четырнадцати лет работал на фабрике. В 1946 вступил в британские военно-воздушные силы и два года служил радистом в Малайе. После возвращения в Англию у него обнаружился туберкулез, и он несколько месяцев лежал в больнице. Во время лечения будущий писатель активно занимался самообразованием, читал в переводах классику и писал сам, имитируя понравившиеся произведения. Жил в Ноттингеме (1950) и Кенте (1951), а затем в течение шести лет путешествовал по Франции и Испании с женой, американской поэтессой Рут Фейнлайт.

В Испании Силлитоу подружился с поэтом Р.Грейвзом, посоветовавшим ему писать о Ноттингеме, и начал работать над романом В субботу вечером, в воскресенье утром. Рассказанная в этом романе история грубого и распущенного молодого рабочего Артура Ситона, злого на общество и не принимающего моральные ценности среднего класса, сразу вознесла тридцатилетнего британского самоучку на вершину литературной славы.Всего через год Силлитоу вновь оказался в центре внимания критики – на этот раз в связи с выходом в свет сборника рассказов Одиночество бегуна на длинную дистанцию, где вновь правдиво изображалась жизнь рабочих в Великобритании. Рассказ, названием которого озаглавлена книга, был признан подлинным шедевром, его содержание – мысли легкоатлета, бегающего на длинные дистанции, который в то же время преступник и вор, оценивающий общество с жестоких и циничных позиций отщепенца. Оба произведения были экранизированы. Силлитоу написал сценарий по роману В субботу вечером, в воскресенье утром в 1960. Фильм, в котором снялся молодой А.Финни, имел внушительный коммерческий успех в Англии в 1961, а позднее в США. Писатель также написал сценарий по рассказу Одиночество бегуна на длинную дистанцию. Фильм по нему с участием Т.Куртни (1962) стал очередной удачей Силлитоу на обоих континентах.

Другие романы Силлитоу: Ключ от двери (Key to the Door, 1961), Смерть Уильяма Постерса (The Death of William Posters, 1965), Сын вдовца (The Widower's Son, 1977), Рассказчик (The Storyteller, 1979), Пропавшая летающая лодка (The Lost Flying Boat, 1983), Открытая дверь (The Open Door, 1988) и Последние возлюбленные (Last Loves, 1990).

Широкую известность получили сборники рассказов Дочь старьевщика (The Ragman's Daughter, 1963), Мужчины, женщины и дети (Men, Women and Children, 1973), Второй шанс (The Second Chance, 1981), Дальняя сторона улицы (The Far Side of the Street, 1988) и Избранные рассказы (Collected Stories, 1995).

Свой лучший поэтический сборник Крысы и другие стихотворения (The Rats and Other Poems, 1960) Силлитоу опубликовал в молодые годы. Здесь поэзия напитана тем же гневом, что и его знаменитый роман-первенец. Сборник Избранные стихотворения (Collected Poems) вышел в 1993. Силлитоу также автор детских книг, в которых фигурирует удивительный персонаж Джим Мармелад.

В 1995 вышла в свет книга воспоминаний писателя Жизнь без панциря (Life Without Armour). Рецензии подтвердили, что Силлитоу-писателю по-прежнему даются те же оценки критикой, что и при появлении первых двух книг. Тогда вокруг них разгорелся спор, не решенный до сих пор: кем является Силлитоу – традиционалистом, сентиментально тяготеющим к писателям прошлого, или подлинным «революционером» и «разгневанным молодым человеком» своего времени? Сам Силлитоу в многочисленных интервью говорил, что не видит смысла в споре по этому поводу. Как бы ни определяли стиль Силлитоу, все сходятся на том, что книги, подобные В субботу вечером, в воскресенье утром и Одиночеству бегуна на длинную дистанцию, надолго остаются бестселлерами, потому что служат зеркалом для читателей из рабочей среды и окном для остальных в богатую по-своему и цельную культуру.

В 1999 вышел новый роман Силлитоу Немец пересчитывает женщин (The German Numbers Woman). «Паблишерз уикли» пишет: «Семидесятилетний Силлитоу в своем последнем романе создает еще один запоминающийся образ аутсайдера из рабочей среды – слепого ветерана Второй мировой войны... Хотя у Силлитоу уже нет былого напора молодых лет, он, тем не менее, со знанием дела изображает особенности психологии английского ветерана, приводя подробности, от которых бросает в дрожь, и демонстрируя сочувственное понимание одиночек, одержимых навязчивой идеей».