HOW DO YOU DO?
HELLO! |
хау ду ю: ду?
хэлоу! |
ЗДРАВСТВУЙТЕ! |
| HI! |
хай! |
ПРИВЕТ! |
| GOOD MORNING(AFTERNOON,EVENING)! |
гуд мо:нинн(а:фтэнун,и:внинн)! |
ДОБРОЕ УТРО(ДЕНЬ, ВЕЧЕР)! |
| PLEASED TO MEET YOU |
пли:зд ту ми:т ю: |
ОЧЕНЬ РАД С ВАМИ ПОЗНАКОМИТЬСЯ |
| GLAD TO SEE YOU |
глэд ту си: ю: |
РАД ВИДЕТЬ ВАС |
| HOW ARE YOU? |
хау а: ю:? |
КАК ПОЖИВАЕТЕ? |
| ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF MY NAME IS... |
эла:у ми: ту интрэдью:с майсэлф,май нэйм из... |
РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ, МЕНЯ ЗОВУТ... |
| PLEASE,INTRODUCE ME TO Mr.(Mrs.)... |
пли:з интрэдью:с ми: ту мистэ(мисиз)... |
ПРЕДСТАВЬТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, МЕНЯ ГОСПОДИНУ(ГОСПОЖЕ)... |
| I AM FROM THE RUSSIAN |
ай'м фром зе Рашен |
Я ПРИЕХАЛ ИЗ РОССИИ |
| LET ME ASK YOU SOME QUESTIONS |
лэт ми: аск ю: сам квэсчинз |
ПОЗВОЛЬТЕ ЗАДАТЬ ВАМ НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ |
| I HAVE COME WITH THE DELEGATION |
ай'в кам уиз зэ дэлигэйшн |
Я ПРИБЫЛ В СОСТАВЕ ДЕЛИГАЦИИ |
| BY INVITATION |
бай инвитэйшн |
ПО ПРИГЛАШЕНИЮ |
| ON BUSINESS |
он бизннис |
ПО ДЕЛУ |
| AS A TOURIST |
эз э туэрист |
КАК ТУРИСТ |
| I HAVE WANTED TO VISIT THE GREAT BRITAIN FOR A LONG TIME |
ай'в уонтед ту визит зэ грэйт бритн фо:р э лонн тайм |
Я ДАВНО ХОТЕЛ ПОБЫВАТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ |
| THIS IS THE FIRST(SECOND,THIRD)TIME I HAVE VISITED THE USA |
зис из зэ фёост(сэкэнд,со:д)тайм ай'в визитэд зэ ю:эсэй |
Я В США ВПЕРВЫЕ(ВТОРОЙ, ТРЕТИЙ РАЗ) |
| WELCOME! |
уэлкэм! |
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! |
| DID YOU HAVE A GOOD TRIP? |
дид ю: хэв э гуд трип? |
БЛАГОПОЛУЧНО ЛИ ВЫ ДОЕХАЛИ? |
| I HAVE HEARD A LOT ABOUT YOU |
ай'в хэ:д э лот эбаут ю: |
Я МНОГО СЛЫШАЛ О ВАС |
| WHAT CAN I DO FOR YOU? |
уот кэн ай ду фо: ю:? |
ЧЕМ МОГУ БЫТЬ ПОЛЕЗЕН? |
| LET ME SHOW YOU THE WAY |
лэт ми: шоу ю: зэ уэй |
ПОЗВОЛЬТЕ ПРОВОДИТЬ ВАС |
GOOD BYE
SO LONG |
гуд бай
соу лонн |
ДО СВИДАНИЯ |
| SEE YOU TOMORROW |
си: ю: тэмороу |
ДО ЗАВТРА |
| NICE TO HAVE MET YOU |
найс ту хэв мэт ю: |
ПРИЯТНО БЫЛО С ВАМИ ПОЗНАКОМИТЬСЯ |
| SEE YOU SOON! |
си: ю: су:н! |
ДО СКОРОЙ ВСТРЕЧИ |
| ALL THE BEST! |
о:л зэ бэст! |
ВСЕГО НАИЛУЧШЕГО |
| GOOD NIGHT! |
гуд найт! |
СПОКОЙНОЙ НОЧИ! |
| PLEASANT JOURNEY! |
плэзнт джо:ни! |
СЧАСТЛИВОГО ПУТИ! |
| I WISH YOU A GOOD VOYAGE! |
ай уиш ю: э гуд воидж! |
ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЛИВОГО ПЛАВАНИЯ! |
